No this isn't right. The probabilistic formulation for autoregressive language models looks like this
p(x_n | x_1 ... x_{n-1})
which means that each token depends on all the previous tokens. Attention is one way to parameterize this. Yann's not talking about Markov chains, he's talking about all autoregressive models.