Great analysis except I'm puzzled by his claim about trace.axd -- is it really a security risk that tracing is enabled, given that it can only be accessed from the local machine?
Fortunately, someone on the main article did respond that having trace.axd enabled could result in 500 errors dumping a stack trace. That's a much clearer argument for why having tracing enabled is a bad thing.