Computer science studies and invents logic whereas the math community has departed from logic as a whole.
Are you familiar with the philosophy of logic and philosophical logic? Or formal semantics, which utilizes tools from the fields of symbolic logic and mathematics to generate (very precise) theories around the semantics of natural language expressions?