There's very likely a real answer to that question, and that answer should shape the way that engineer should be assessed and hired.
For example, it could be that the company wants the engineer to do some kind of assessment whether a feature should be implemented at all, and if yes, in what way. Then you could, in an interview, give a bit of context and then ask the candidate to think out loud about an example feature request.
It seems to me the heart of the problem is that companies aren't very clear about what value the engineers add, and so they have trouble deciding whether a candidate could provide that value.