> I'm curious why people bother tolerating modern versions of MS Office when they could instead use an offline version like 2019 and call it a day?

I use the online version because it worked out cheaper than the offline version + Dropbox.