I think that was the case with Source 1 - I can't remember the details but if you licensed the engine and released it exclusively on Steam I think there were favourable terms.

But maybe this wasn't execute well enough? Maybe Steam was too in its infancy to attract highly profitable licensees? Most of the non-Valve games made on Source 1 weren't big-budget AAA games so it was likely only a modest return on investment.