Does that mean it's impossible to have steady-state operation? (And are stellarators different here?)
Yes, stellarators are different.
I look at it as a large optimization problem at this point. Each part of the machine is workable but not yet sufficiently optimized to achieve profitable operation.