So I sure know which model I prefer, and even though Germany today isn't Germany of the 1920s, the US still has had a much better track record when it comes to sensible free speech policy. Again, not saying that Germany is "worse" w.r.t free speech nowadays, just that the US has a system that has worked for centuries, and the fact that Germany has different laws don't make them better.
I agree with you that people are much better off using constructive dialogue, and communities like HN are much better off because of moderation, but the idea of some government agency tracking down and fining trolls is to me a laughable suggestion.
It's fine if your opinion on the best way to fight a war is to not fight, but that's just your opinion and not necessarily a good one.
Doesn’t seem like it’s a good policy.
Still extremely serious, but not at all the same thing.