Top runners can run fast and far without it hurting. But when going for personal bests / very fast times, my understanding is that it is painful, for most of the run. E.g. watch some parkrun vlogs, and you'll hear people say things like "after the first 1km it's really painful, so just take things one step at a time, and hold on to the pace", etc.