I would be curious how the Attic server would have gone with a Tigris bucket and local caching. Not sure how hard that is to pull off, but Tigris should be substantially cheaper than our NVMes and if you don't really NEED the io performance you're not getting anything for that money. Which is a long winded way of saying "we aren't great at block storage for anything but OLTP workloads and caches".
One thing we've struggled to communicate is how _cheap_ autosuspend/autostop make things. If that Machine is alive for 8 hours per day you're probably below $8/mo for that config. And it's so fast that it's viable for it to start/stop 45 times per day.
It's kind of hard to make the thing stay alive with health checks, unless you're meaning external ones?
We are suboptimal for things that make more sense as a bunch of containers on one host.