I guess 'automatic memory management' is the less controversial term which covers both traditional GC and RAII, the downsides are very similar though.
The article does mentions GC, but that's just demonstrating differences between JS and Rust.
The other popular JS-tooling alternative is esbuild, which is built in Golang, which has a GC.
If anything, the two most common arguments in favor of Rust for this specific use case are null-pointer safety and speed.
At this point, garbage just means whatever does not follow RAII. And RAII is not the best solution either. For throughput reasons, GC languages can be siginificantly faster exactly because it doesn't have to clean those "garbage" at every step.
Which GC languages are significantly faster than Rust and C++?
Which language? Does one exist?