Dev doc index is here, includes links to articles about debugging: https://firefox-source-docs.mozilla.org/