This sounds like you want an AI to turn bullet points into text so that the PM's AI can turn it back into bullet points and vice-versa.

Don't you think that it might be more efficient to just communicate with the bullet points?