I’ve been using MarkWhen for a similar life timeline https://markwhen.com