This is self-promotional, but https://github.com/nahco314/feed-llm has TUI to choose what to give to llm. There are many similar tools out there, but I think this approach is relatively effective for larger code bases.