There is a difference between writing software and engineering software. There really isn't anything wrong with being called a software engineer because it follows basic engineering skills rather well.