The Steam Hardware Survey samples the system when Steam is launched, not while a game is playing. For most users, Steam starts when they log in to the computer. I think the unfortunate reality is that a very large number of gamers are still using 1920x1080 as their everyday ordinary screen resolution for their primary display, though a few percent at least are probably on laptops small enough that 1920x1080 is somewhat reasonable.