The author makes it seem as if you have two choices: "tolerance and dependence" or "kick the habit". Maybe acting like caffeine is methamphetamine bumps up the pageviews, I don't know.
But I do know that caffeine once or twice a week for a burst of energy won't see you developing a tolerance - so you can continue to benefit.