Many journals use a separate summary statement which describes the findings and significance in more ordinary terms (eLife is a good example). An abstract has a specific purpose and it is not quite meant for a public audience. It can also vary depending on the journal, with less specialized journals being written for broader audiences.

(Although I will agree this one is a bit unnecessarily verbose)