Note that NixOS's "build" step often actually doesn't do any compilation. Often it's just downloading a binary from github releases and runs NixOS's specific binary tools on it to make it look for libraries in the right places.
So if that process is reproducible, it's a different statement from a Debian package being reproducible, which requires build inputs in the preferred form of modification (source code).