Right, and it is this amount of energy in a single particle. A ping-pong ball is comprised of who-knows-how-many billions of particles, so the energy of any one particle is a fraction of the whole.