Hacker News Reader

even if it wasn't meant for humans and manual editing, it works reasonably well for these usecases

I'd say it even works better than many common configuration filetypes such as YAML or INI.