I'm also very wary of their analysis method, given classifiers-gonna-classify. We already see it in their example of someone asking why their game is crashing and it buckets them into Computer & Mathematical occupation. I'm guessing the original question was not that of a game developer but rather a game player, so can you really call this an occupational task? Sure it's in that domain, I guess, but in a completely different context. If I'm asking a question about how to clean my dish washer, that's hardly in repairman or industrial occupations.
Still, it's cool they're doing this.