If you're still unable to get a hold of the source, maybe this would help: http://i.imgur.com/u2nVg.png

I just moved around the pixels in the .png. Working off the native file would probably produce a nicer result.

Cheers!