Hacker News Reader

In what context?

I’ve never seen any read notifications on HN.

when you receive a message on communication apps like whatsapp or messenger

One of the reasons I strongly prefer SMS and email is the lack of things like read notifications, typing indicators, etc.