Flagged before I submitted the second. Happy for this post to get recycled, I just want to ensure that HN has a chance to discuss it.
It's best to email hn@ycombinator.com. Quite a few people did that; in this case the delay was me, as I was mostly offline yesterday (it happens occasionally!)