There's a podcast I really enjoy that has an episode on the rise and fall of the aztecs, highly recommended:

https://fallofcivilizationspodcast.com/2019/12/16/episode-9-...