The reason we are doing all that is for its potential uses. Write letters, code, help customers, find information, etc... Even AGI is not about making artificial humans, it is about solving general problems (that's the "G").
And even if we could make artificial humans, there would be a philosophical problem. Since the idea is to make these AIs work for us, if we make these AI as human-like as possible, isn't it slavery? It is like making artificial meat but insist on making the meat-making machine conscious so that it can feel being slaughtered.