Right, like how in the US you can't shout "fire" in a crowded theater, but it's perfectly fine to shout "fuego".