Perhaps part of the difference is that the public acknowledge this as a necessary _evil_ and get rightly outraged when they hear of people being detained without good cause. But with privacy, especially electronic privacy, almost nobody cares when "we will only allow a small number of agents to use this for imminent terrorist danger" inevitably turns to "we will let any random council worker casually pull up every website you've been to with no warrant"