I learned to implement my own multiplication and division as part of learning bignum with a high level language (in my case Pascal). By the time I learned assembly language I simply focused on how to translate high level language to assembler; basically be a manual compiler and compare my output against a real compiler.
It seems unnecessary to learn any algorithm including the multiplication algorithm in assembly language.