I was on a date when she asked “do you like magnetic fields?”. “Yes!” and we were both smitten.

Took us a few conversational turns to realize we had different capitalization. (This was in the old days when courting was mostly by speaking in person.)