Voting for someone doesn't imply they aren't bound by existing rules.
Edit: There's also more to be said here about restrictions on American democracy (e.g. gerrymandering, first past the post, disenfranchisement, financial barriers to entry for candidates, lack of choice for political parties, etc) that make the US not some bastion for democratic governance. I'm not an expert but the current chaos is at least partially enabled by the flaws in American democracy (rigid 2 party control is a good example of a generally undemocratic force, many Americans would prefer more parties but aren't being represented, that is enabling executive overreach).
If the current administration is able to do all this, imagine what previous administrations have all done without our approval. Only now people are shaken up about it, because the current administration is rigorously changing things. But it doesn't mean that it was better before, it was always corrupt, now the corruption just becomes more obvious to us.
Does this mean it was wrong of Republicans to have tried to stop anything Obama or Biden was trying to do? Or question it's legality?
I keep hearing this "the people voted for it argument", but unless your prepared to condemn things like limiting the scope of the ACA and refusing to confirm justices, it's hard to take the argument seriously.
What you are saying is Trump won so he can effectively shut down agencies and create new ones by fiat. And if those new agencies break laws that is fine.
As a hypothetical, suppose DOGE amasses a large dataset of every resident in the US and it then identifies “illegals” and instructs the deputized military to deport this group of people to prison in El Salvador via secret messaging beyond FOIA reach. This is not OK. Especially if the deported were not given due process to defend themselves in court. What if a few of the deported were actual citizens and had their identities mixed up with someone else.