That’s because the few hard rules you have to comply with have workarounds and matters rarely. In house construction, you have to care about weight, material degradation, the code, etc… there’s no such limitation on software so you can get something to work even if it’s born out of a LSD trip.
But we do have some common concepts. But they’re theoretical, so only the people that read the books knows the jargon.