As far as worrying about who has write access to these systems, I think the article makes it fairly clear that even if you're a COBOL programmer with years of experience, that doesn't mean you know these specific COBOL systems and their logic.

Age aside, I feel uncomfortable about anyone new (even experienced COBOL programmers) being able to make changes in these systems, especially given their approach has been portrayed as broadly antagonistic to existing engineers and staff.