> we also want to convert [the parser] to use recursive descent; it was originally written using parser combinators

Almost all parser combinators are recursive descent with backtracking, they just add higher-order plumbing.

I have a feeling that whatever issue they've encountered with the combinator approach could have been worked around by handwriting only a few pieces.