Dune II is the grandfather of all of modern RTS (for good and for bad, the genre hasn't changed that much). But the unlimited unit select wasn't there and starting/cancelling an attack when you had twenty or so units was a joke. I wasn't even a teenager at the time and I can remember desperately trying to get large groups of units off the sand when the sandword was inbound (some people will know what I am talking about).
What I find really interesting in the article is this:
> Later in the development process, and after many design arguments between team-members, we decided to allow players to select only four units at a time based on the idea that users would be required to pay attention to their tactical deployments rather than simply gathering a mob and sending them into the fray all at once.
This, this is probably the reason why Warcraft and Warcraft II (even Starcraft!) had this limitation. As a kid I could never figure out why this was the case when Westwood had no limits on unit selection from Command and Conquer and onwards.
It was apparently Command & Conquer that added unlimited unit selection.