Why not Partiful? It's already widely adopted, has all the features you need, isn't owned by a big tech company, doesn't require an account, and is multiplatform.

Signed, an Android user