If I'm understanding this correctly it sounds functionally similar to the report generating project Standard released a few weeks ago [1].

[1] https://storm.genie.stanford.edu/