>>Even that doesn't solve it because the truck is too powerful for the bin. Over time the lid breaks apart from the grabbing and flicking motion.
I feel like you and I live on a different planet. Here in the UK we have those wheelie bins, they get collected using an automated dumpster truck that tips them inside itself, and I'm yet to hear about one of these braking - they are made out of proper thick plastic. Unless by "over time" you mean like 20+ years?
https://www.wheeliebins.co.uk/blogs/news/everything-you-want...