Apparently there's JS interface for it too: https://www.npmjs.com/package/mitmproxy

But the problem with it is that you have to configure proxy in the app (they do got transparent and wireguard modes but there's still quite a bit of configuration).