Later uClinux was available on m68k platforms without memory managers. The approach taken doesn't seem close to the one in the article.
I managed to put in shared execute in place library support, the limitation being the number of shared libraries rather than what they supported.