My only gripe with Netguard is that it screws up roaming. With that enabled I couldn't access apps like my bank and various others when I was out of the country. Other than that, amazing piece of software.
Under Settings > Defaults, make sure you don't have "block roaming" turned on.
Expand the rules for the apps giving you issues, and check "Block roaming" isn't ticked for them.