As someone who has both diagnoses late in life (autistic/Aspergers and ADHD), they explained it to me as different things. The ADHD wants to respond to stimulus, the autism wants to resist it and impose order. One at a time is fine. If they both activate, then the result is massive stress.