With some exceptions, there’s going to be a point where a used car is not worth the trouble to ship it somewhere.
And Americans love their huge ass cars. I can’t see many cheaper markets wanting to use an American car, just for the fuel cost alone.
I bet the cars get trashed for scrap or parts.