That's a bit of revisionist history. Russians definitely chose Putin. Not all of them did, of course, but too many to ignore.
Just like many Italians chose Berlusconi and many Germans chose Hitler.
I feel sorry for the Russians who didn't choose this, but we shouldn't let the ones who did off the hook.