(You can sort and zero in a ton of different ways).
Personally, my son loved the Box Car Children (audiobook), Room on the Broom and Anything by Julia Donaldson, Where the Sidewalk Ends, the Dory Fantasmagory series (so funny), and a lot of others. Hope that helps!
Btw, if you haven't seen it, check out the book Teach Your Baby to Read. The first chapter in the free sample at Amazon gives a reason for why more children don't read at an early age ("We make the print too small"). Which helps explain why some children manage to learn to read words from commercials and TV shows (like Sesame Street!) - which often display words in big type as they are read by an announcer's clear voice - on their own long before they hit school. https://www.amazon.com/Teach-Your-Baby-Gentle-Revolution/dp/...
Have fun!
Now that we live in Quebec without knowing much French, which adds another layer of complexity: should I read French books with my half ass French, or just give up and go for English ones?
Getting them to love to read? 10x important.
As you focus on the former, don't lose sight of the latter.