No one knows if the pigeon-hole principle applies absolutely exclusive to the ability to generalize outside of a training set.

That is the existential, $1T question.