I also looked around AOSP and found the commit for the battery alert icon [1], but no kernel source.

[1] https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/...