I also hated this change, but there is a setting:

Settings -> Autofill -> Click items to autofill in Vault view